Hermione jumped her fingers on the table, her eyes flickering between Ron and the bar.

赫敏的手在桌子上弹着，眼睛在罗恩和酒吧之间闪烁。

" Not asleep, are you" ? said Hammond, and he jumped her up and down.

“没睡吧？ ”哈蒙德说，他在她身上跳上跳下。

] TRACIE: And she hits her first jump.

] TRACIE：她完成了她的第一次跳跃。

And when I finished the talk a medical student jumped her feet and said we had to tear that statue down.

当我结束演讲时，一位医学生跳了起来，说我们必须拆掉那座雕像。