Florence Nightingale actually jumped at the chance.

弗洛伦丝·南丁格尔抓住了这个机会。

It just, it jumped out at me.

它突然就跳到了我眼前。

Jo jumped at Amy and shook her shoulders.

琼跳过来摇晃着艾米的肩膀。

And one jumped out at me.

有一个吸引了我的注意力。

So they all asserted he had not jumped at all; and that was dishonorable.

因此大家就说它根本没跳，这样做太不光彩了。

Fowler jumped at the sudden knocking at the door.

突然的敲门声使福勒惊跳起来。

Oscar jumped at Billy and knocked him to the ground.

奥斯卡直接朝着比利跳过去，把比利撞倒在地。

I jumped at the opportunity to help expand its market.

我抓住了时机要拓展市场。

Suddenly a lot of very angry dogs jumped out at me.

突然，许多发怒的狗扑向我。

Anyone else would have jumped at such an offer. But not Rothko.

其他任何一个画家面对这样一份订单肯定会乐得蹦起来，但是罗斯柯没有。

You never saw what jumped out at me at the bus station.

你也没看见车站里跳出来吓我一跳的东西。

I jumped at the chance, of course. And that was five years ago.

当然，我抓住了这个机会。那是五年前的事了。

Just then the front door banged loudly, and I jumped at the sound.

就在这时，前门砰地一声响起来，我被这声音吓了一跳。

But Buck jumped at Solleks and took his place.

但是巴克却扑向索拉克斯, 抢了他的位子。

Ten times he jumped at the man, and ten times the club hit him.

他扑了10次, 木棍就打他10次。

'It can't, no, it can't! 'She jumped up joyfully at the hope.

“不会的，是的，不会的！”由于充满了希望，她快乐地跳了起来。

What jumps out at you in a good script?

好剧本最吸引你的是什么？

I jumped at the horse's head, and saw the man's face above me.

我跳到了马头前，看见了我头顶上方那个人的脸。

She howled long and loud like a wolf and then jumped at Buck.

她像狼一样凄厉地长嗥着, 向巴克扑去。

And that James Holt job was so absurdly overpaid...that, of course, she jumped at it.

而那个詹姆斯·浩特主管位子薪水高到离谱，她当然高兴得不行。