Before you jump down my throat, Roy and I are on fixed incomes.

在你要动手之前，罗伊和我靠点养老金生活。

I could have told you from day one, and you would still be jumping down my throat. No, Annabel is ancient history.

我第一天就可以跟你说了你还不照样会对我不依不饶。听我说，Annabel都是历史了。

The guy is short-tempered and jumps down my throat about every little thing.

这家伙脾气暴躁，对每一件小事都直冲我的喉咙。

You don't have to jump down my throat.

跟我说话没必要这么粗鲁。

He says, " The guy" - the man - " is short-tempered and jumps down my throat about every little thing" .

他说，“那个家伙”——那个男人——“脾气暴躁，对每一件小事都直冲我的喉咙”。

And I froze in shame because I expected the student to jump down my throat, because misgendering somebody is a really big deal nowadays.

我羞愧地僵住了，因为我以为这个学生会跳到我的喉咙里，因为现在对某人进行性别歧视真的是一件大事。