Both measures are likely to be strongly contested by the judges jealous of judicial independence.

那些一心希望司法独立的法官很可能要对这两项措施进行激烈的争论了。

There was a lack of judicial independence. Authorities detained and prosecuted individuals for political reasons.

俄罗斯缺乏司法独立。当局可以出于政治原因拘留并指控公民。

A communique released following the 4-day session is promising among other things more judicial independence.

为期四天的会议闭幕之后发表了一份公报，公报中承诺提升司法独立。

They argue Brussels should withhold COVID recovery grants and loans to Warsaw until commitments on judicial independence are upheld.

他们认为，布鲁塞尔应该停止向华沙提供新冠恢复拨款和贷款，直到波兰确保司法独立。

The senior judge on the court and the attorney general have described the proposals as an attack on judicial independence.

最高法院的高级法官和司法部长将这些提议称作对司法独立的攻击。

In her first remarks she said judicial independence was indispensable and she would work towards building majority's, leaving her personal vision aside.

在她的第一次讲话中，她表示司法独立是不可或缺的，她将努力建立多数人的愿景，把她的个人愿景放在一边。

There was a lack of judicial independence.

缺乏司法独立。

" Respect for the rule of law, judicial independence, and an open press are a source of strength and stability, " said Secretary Tillerson.

" 尊重法治、司法独立、言论自由是力量和稳定之源，" 国务卿蒂勒森表示。