Judges made harsher decisions leading up to their breaks and on hotter days.

法官在间歇休息前和炎热的日子里会做出更严厉的判决。

The magistrate judge made sure that Bannon understood his rights and that he surrendered his passport before she released him.

治安法官确保班农了解自己的权利，并在她释放他之前交出了护照。

Maybe the judges make more mistakes.

也许评委犯的错误更多。

But what happens if the jury and the judge make a mistake?

但是，如果陪审团和法官犯了错误怎么办？

The judge made a fair decision based on the evidence.

法官：法官根据证据做出了公正的判决。

The lawyer left the court house after the judge made her decision.

法官做出判决后 律师离开了法庭。

I don't think we want judges making medical decisions any more than we want doctors deciding Supreme Court cases.

我认为我们不希望法官做出医疗决定，就像我们不希望医生决定最高法院的案件一样。

Kramer, the best in show judge, made a point of thanking " every dog, whether it's a house dog or a show dog."

Kramer是最好的表演评委，他特别感谢每一只狗，无论是家犬还是表演犬。

Viewer votes make up 50 percent of the total. Eurovision judges make up the other 50 percent of the final vote.

观众投票占总票数的50%。欧洲电视网的评委占最终投票的另外 50%。

You can only do that if you think that the judge made a mistake or that there was some problem with your trial.

只有当您认为法官犯了错误或您的审判存在问题时，您才可以这样做。

For a tiny fraction of the cost of a wall, we could hire more judges, make sure asylum seekers have lawyers and commit to a humane asylum system.

只需支付隔离墙成本的一小部分， 我们就可以聘请更多的法官，确保寻求庇护者有律师， 并致力于建立一个人道的庇护制度。

The judge made it clear in April that they would have to show that Bradley Manning had reason to believe that the files he leaked could harm the US or aid its enemies.

四月份，法官明确表示，他们必须证明，曼宁有理由相信他泄露的这些文件会危害美国或协助敌人。

In recent years, we've seen more and more judges make decision not based on the Constitution or the rule of law, but based on their preferences, their personal views, or even their political opinions.

近几年来, 我们已经见到越来越多的法官做决定时, 不是基于宪法或者法律的规则, 而是基于他们的喜好, 他们的个人观点, 甚至是他们的政治倾向.

An " appeal" (appeal), then, is an attempt to get a higher court – a more powerful court, if you will – to decide that there was something wrong with your original trial or that the judge made a mistake.

那么，“上诉”（上诉）就是试图让更高一级的法院——如果你愿意的话，一个更有权力的法院——来决定你最初的审判有问题或者法官犯了错误。