From one side I have thoughts and questions and just random jottings and ideas

一边是我的想法和问题，只是一些随笔和随机想法，and then on the other side I have headings where I will write down key facts as I come across them.另一边是我的标题，用来写下我遇到的关键事件。

Even if an idea seems overdone, or too obvious, or just plain dumb, try jotting it down, anyway.

即使这个想法显得有点过头了，或者太做作，甚至故作卖傻，那也无论如何把它写下来。

It's only when you're miserable that you're jotting things down.

只有在你痛苦时才会做笔记。

You can try jotting down two or three of your key points before you start writing to stay on track.

在你开始写作之前，你可以试着写下两三个要点，以保证自己不偏题。

He started " jotting down ideas" for a series of them.

他开始为其中的一系列“记下想法”。

Start by jotting down a few ideas.

【down】开始先记下几个想法。

He starts jotting ideas down in notebooks while he's at work, at home.

当他在工作或在家时，他开始在笔记本上记下想法。

For some of us, putting pen to paper and jotting down our thoughts is a much easier process than saying them.

对我们中的一些人来说，用笔写下自己的想法比说出想法要容易得多。

But people have used it also when they bring a small laptop and they're jotting down notes.

但人们在携带小型笔记本电脑记笔记时也会使用它。

Nostradamus was known for jotting down his predictions while staring into a mirror or bowl for hours until he hallucinated.

诺查丹玛斯以记下他的预测而闻名，同时盯着镜子或碗看了几个小时，直到他产生幻觉。