The three ministers have signed a joint communique at a joint meeting in Tokyo.

三国农业部长在东京举行的联合会议上签署了联合公报。

A goal being pushed by a joint meeting of the Planetary Society and American Institute of Aeronautics.

行星协会和美国航空学会的联合会议正在推动实现这一目标。

Abe will be the first Japanese prime minister to address a joint meeting of the U.S. Congress.

安倍将是首位在美国国会的联席会议上发表讲话的日本首相。

He is going to be the first Japanese leader to address a joint meeting of the U.S. Congress.

他将是第一位在美国国会联合会议中发表演讲的日本领导人。

Earlier this month, Prime Minister Netanyahu traveled to Washington and spoke to a joint meeting of the U.S. Congress.

本月初，以色列总理内塔尼亚胡访问华盛顿，并在美国国会的联合会议上讲话。

On Wednesday, Mr. Ghani will speak to a joint meeting of the U.S. Congress.

周三，加尼先生将在美国国会联席会议上发表讲话。

On Wednesday, he will speak to a joint meeting of the Senate and House of Representatives.

周三，他将在参议院和众议院联席会议上发表讲话。

He was the first NATO chief to speak to a joint meeting of Congress and later said that he felt rock-solid support.

他是首位在国会联席会议上发表讲话的北约秘书长，他还表示，他感受到了坚如磐石的支持。

Or they might catch him as he comes out of the portico of the Capitol after addressing a joint meeting of Congress.

或者人们也可以在他结束国会联席会议讲话从国会大厦门廊走出时见到他。

The prime minister accepted an invitation from House Speaker John Boehner to address a joint meeting of Congress, without informing the White House.

以色列总理接受了众议院议长约翰·博纳的邀请，将在国会联席会议上发表演讲，国会此举并未通知白宫。

China's top legislature has held a joint meeting to deliberate and inquire about a report on the work for ensuring national food security.

中国最高立法机关举行联组会议，审议关于确保国家粮食安全工作的报告并开展相关询问。

His trip to Washington for a joint meeting of Congress on Wednesday helped secure a new $1.8 billion military aid package for his country.

周三，他前往华盛顿参加了国会联席会议，帮助他的国家获得了18亿美元的新军事援助计划。

Afghan President Ashraf Ghani says his country owes “a profound debt” to the American soldiers killed in Afghanistan in a speech to a joint meeting of congress.

阿富汗总统阿什拉夫在国会联合会议演讲中提到说，他的国家对在阿富汗牺牲的美国士兵表示愧疚。

According to the Finnish constitution, a formal decision will have to be made by the president and the cabinet ministerial committee for foreign and security policy in a joint meeting.

根据芬兰宪法，正式决定将由总统和内阁外交安全政策委员会在联席会议上决定。

Speaking at the end of joint meetings in London, the FBI's Christopher Wray said they were increasingly seeing lone actors carrying out attacks with little training and using crude weapons which made sharing intelligence crucial.

联邦调查局的克里斯托弗·雷在伦敦联合会议结束时表示，他们看到越来越多的人在几乎没有接受过训练的情况下使用原始的武器单独进行袭击行动，这使得共享情报变得至关重要。