Belarus is starting joint air force drills with Russia.

白俄罗斯开始与俄罗斯进行联合空军演习。

Belarus has begun carrying out joint air force drills with Russia.

白俄罗斯开始与俄罗斯进行联合空军演习。

Rival parties from the left and center-right joint forces to thwart the National Rally's campaign.

左翼和中右翼的竞争对手党派联合起来阻碍了国民联盟的竞选活动。

After a meeting of regional leaders, it was announced that a relatively small joint military force would be put on alert.

在一次地区领导人会议后，他们宣布让一支规模相对较小的联合军事力量进入戒备状态。

He came out of that first meeting saying that the two of them had agreed on a joint task force on cybersecurity.

他在结束第一次会见后说他们已经同意建立一个网络安全联合工作组。

Hitler's only request is that his ships be disarmed and remain in their ports for his afraid it may joint forces with Britain.

希特勒只是要求船舰卸下武器停留在港口，因忌惮其会与英国合流。

Get them to form a joint task force.

让他们组成一个联合特遣队。

Her children were later released in an operation involving joint Nato and Afghan forces but Fariba Ahmadi Kakar is still being held in a separate location. Karen Allen reports from Kabul.

在北约和阿富汗军队的联合行动中，她的孩子获释，但Fariba Ahmadi Kakar本人在另一地方被囚。凯伦·阿伦在喀布尔报道。

The Royalist commander-in-chief, Prince Ruppert, attempted to lift the besieged city of York, and his army of 17,500 men successfully lured the joint Parliamentary forces away from the city.

保皇党总司令鲁珀特亲王试图解除被围困的约克城，他的 17,500 人军队成功地将议会联合部队引离该城。

A Russian Defense Ministry spokesman said the city of Lyman had been " completely liberated" by a joint force of Russian soldiers and the Kremlin-backed separatists, who waged war in the eastern region bordering Russia for eight years.

俄罗斯国防部一名发言人表示，俄罗斯士兵和克里姆林宫支持的分裂分子组成的联合部队已经“完全解放”了莱曼市，这些分裂分子在与俄罗斯接壤的东部地区发动了长达八年的战争。