网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Joint Family
释义

Joint Family

原声例句
依然是我 | Still Me (Me Before You #3)

We don't run her diary anymore as she lives away from home but it's useful to know when she's likely to be here, and whether there are joint family commitments, like meetings of the trusts or the foundation.

我们不再记录她的日记,因为她离家出走,但知道她什么时候可能在这里以及是否有共同的家庭承诺(如信托或基金会会议)很有用。

中文百科

家族 Extended family

(重定向自Joint Family)
九族五服图

家族指基于血缘、婚姻、生命共同体构成的利益集团,通常表现为以一个家庭为主构成的中心,如东亚社会的财团,多以一个家庭为背景所形成的企业集团;有时帮派内的不同派系也以家族称之。

汉语“家族”小范围内有时和宗族混淆使用,但其家族特征表现为同一“姓氏”,以一个家庭为中心,中心家庭为家族共同祖先或家族中心人物。

汉字“家族”在日语里的意思是“家人”,这和中文意思有一定区别。

英语百科

Extended family 家族

(重定向自Joint Family)
An extended family in Spain

An extended family is a family that extends beyond the nuclear family, consisting of aunts, uncles, and cousins all living nearby or in the same household. An example is a married couple that lives with either the husband or the wife's parents. The family changes from immediate household to extended household. In some circumstances, the extended family comes to live either with or in place of a member of the immediate family. These families include, in one household, near relatives in addition to an immediate family. An example would be an elderly parent who moves in with his or her children due to old age. This places large demands on the caregivers, particularly on the female relatives who choose to perform these duties for their extended family. In modern Western cultures dominated by immediate family constructs, the term has come to be used generically to refer to grandparents, uncles, aunts, and cousins, whether they live together within the same household or not. However, it may also refer to a family unit in which several generations live together within a single household. In some cultures, the term is used synonymously with consanguineous family.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/19 18:20:06