At the end of a week, only two of the plotters were still free: David Herold and John Wilkes Booth.

一周结束时，只有两名策划者仍然在逃：大卫·希罗德和约翰·威尔克斯·布思。

Booth's body was returned to Washington. Men who knew him confirmed that it was the body of John Wilkes Booth.

布思的尸体被送回华盛顿，认识他的人证实这是约翰·威尔克斯·布思的尸体。

John Wilkes Booth and David Herold ran and hid for six days. They crossed the Potomac River from Maryland into Virginia.

约翰·威尔克斯·布思和大卫·希罗德逃跑后藏匿了六天。他们穿过波托马克河从马里兰州进入弗吉尼亚州。

A man named John Wilkes Booth was in the theater, too, and he had a gun. He shot President Lincoln. The president died the next morning.

一个叫约翰·威尔克斯·布斯的人也在剧院，他有一把枪。他枪杀了林肯总统。第二天早上，林肯总统死了。

Then the man jumped from the box to the stage three meters below. Many in the theater recognized him. He was an actor: John Wilkes Booth.

然后，这个人从包厢跳到三米以下的舞台上。剧院里的许多人认出了他，他是名演员，名叫约翰·威尔克斯·布斯。

Lincoln was assassinated on April 14th, 1865, by John Wilkes Booth.

1865 年 4 月 14 日，林肯被约翰·威尔克斯·布斯暗杀。

John Wilkes Booth was never brought to trial.

约翰·威尔克斯·布斯从未受到审判。

Wax John Wilkes Booth, I'm lookin' in your direction.

约翰·威尔克斯·布斯蜡像 我在看你哦。

A photograph shows John Wilkes Booth and his comrades standing nearby.

一张照片显示约翰·威尔克斯·布斯 (John Wilkes Booth) 和他的战友站在附近。

John Wilkes Booth learned Lincoln was going to be at the theater.

约翰·威尔克斯·布斯得知林肯要去剧院。

John Wilkes Booth carried a notebook. He wrote in it every day. On the day Lincoln was killed, he wrote: For six months we had worked to kidnap Lincoln.

约翰·威尔克斯·布思随身携带一个笔记本。他每天都在里面记东西。在林肯被杀的那天，他写道：" 六个月来，我们一直在努力绑架林肯。