The General's Daughter, starring John Travolta.

《将军的女儿》，主演是约翰·屈伏塔。

You can go for the old John Travolta.

你可以去找老约翰·特拉沃尔塔。

Or " John Travolta gave a touching introduction at the Oscars. No pun intended" .

或是约翰·屈伏塔给了奥斯卡一个让人动容的开场，我没有别的意思。

She stars as high school student Sandy, love interest of Danny, played by John Travolta.

她饰演高中生桑迪，是约翰·特拉沃尔塔饰演的丹尼的爱人。

An emotional in memoriam segment was led by an emotional John Travolta whose Grease co-star Olivia Newton John died in August 2022.

一个感人的悼念环节由情感激动的约翰·特拉沃尔塔领衔，他的电影《油脂》的合作演员奥利维亚·牛顿-约翰于2022年8月去世。

John Travolta because of one specific feature.

约翰特拉沃尔塔因为一个特定的功能。

(Applause) John Travolta, or -- (Laughter) a version of him.

（掌声）约翰特拉沃尔塔，或者——（笑声）他的一个版本。

The Australian native had this strong brand of optimism long before she and John Travolta danced and sang themselves into household names back in 1978.

早在1978年她和约翰·特拉沃尔塔(John Travolta)载歌载舞、家喻户晓之前，这位澳大利亚人就有这种强烈的乐观情绪。

Was originally John Travolta who was gonna star in it.

最初是约翰特拉沃尔塔， 他将出演它。

Many people credit the film with giving new life to John Travolta's acting career.

许多人认为这部电影为约翰特拉沃尔塔的演艺事业注入了新的活力。

Danny Zuko was played by someone who looks just like me: John Travolta.

Danny Zuko 的扮演者与我长得一模一样：John Travolta。

That was later made into a popular movie with John Travolta and Olivia Newton John in 1978.

后来于 1978 年与约翰·特拉沃尔塔和奥利维亚·牛顿·约翰一起拍成了一部受欢迎的电影。

You may be familiar with the movie with John Travolta called Pulp Fiction, directed by Quentin Tarantino, from the 1990s.

您可能熟悉 1990 年代昆汀·塔伦蒂诺 (Quentin Tarantino) 执导的约翰·特拉沃尔塔 (John Travolta) 的电影《低俗小说》(Pulp Fiction)。

We often talk about films " featuring" famous stars – John Travolta or Tom Cruise or Angelina Jolie or Brad Pitt.

我们经常谈论“以”著名明星为主角的电影——约翰特拉沃尔塔或汤姆克鲁斯或安吉丽娜朱莉或布拉德皮特。

John Travolta was a popular actor in the 1970s, but he went through a long period where he was no longer very popular.

约翰·特拉沃尔塔 (John Travolta) 是 1970 年代的当红演员，但他经历了很长一段时间不再很受欢迎。

But we're not talking about Olivia Newton John or John Travolta, we're talking about a museum where there is a room devoted to ancient history.

但我们不是在谈论 Olivia Newton John 或 John Travolta，我们是在谈论一个博物馆， 那里有一个专门用于古代历史的房间。

They're all Mikes! Every last one of them! A Mike! And in case people weren't enough, it's also the name of a John Travolta movie, a national craft store chain, and a hard lemonade.

他们通通是 Mike! 每一个! Mike! 假如人名不够多，这还是约翰·屈伏塔演的一部电影、一家全国连锁手工艺材料行，还有柠檬酒精饮料的名字。

John Travolta was the star of the movie, or at least one of the stars of the movie, and suddenly he was popular again as an actor.

约翰特拉沃尔塔是这部电影的明星，或者至少是这部电影的明星之一， 突然间他作为演员再次受到欢迎。

Other hairless hot guys mentioned in the study (but not in the top five slots themselves) include Dwayne Johnson (aka The Rock), Bruce Willis, Vin Diesel, Floyd Mayweather, and John Travolta.

他们进入了前五名。 研究中提到的其他无毛帅哥（但他们本身并未进入前五名）包括道恩·强森（又名巨石强森）、布鲁斯·威利斯、范·迪塞尔、弗洛伊德·梅威瑟和约翰·特拉沃尔塔。

John Travolta, who played Danny Zuko in the movie, was at this time already a major star, a well-known celebrity, especially after starring in the movie Saturday Night Fever the previous year, in 1977.

在电影中饰演丹尼祖科的约翰特拉沃尔塔此时已经是一个大明星，一个众所周知的名人，尤其是在前一年，即 1977 年主演了电影《周六夜狂热》之后。