In 1993, Pope John Paul II gave his support for WMD.

1993年，教皇保罗二世支持世界结婚日。

For example, do you know who Captain John Paul Jones was?

例如，你知道约翰·保罗·琼斯上尉吗？

That was John Paul Rathbone, the FT's defence and security correspondent.

以上是《金融时报》国防和安全记者约翰·保罗·拉斯伯恩。

John Paul Rathbone is the FT's defence and security correspondent.

约翰·保罗·拉斯伯恩是《金融时报》国防和安全记者。

And former Supreme Court Justice John Paul Stevens has died after a stroke.

前最高法院法官约翰·保罗·史蒂文斯因中风去世。

The late Pope John Paul III reportedly is only one step away from sainthood.

据报道，已故教皇约翰·保罗三世离获得圣徒身份只差一步。

In addition to Best, there was George, John, Paul and the original bassist Stuart Sutcliffe.

除了贝斯特，还有乔治、约翰、保罗和最初的贝斯手斯图尔特·萨克利夫。

Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.

弗朗西斯教皇追认卡罗尔·约泽夫·沃伊蒂瓦为圣徒，希望神迹通过祈祷降临。

But he did not have the charisma of either his predecessor, John Paul, or his successor, Francis.

但他既没有前任教皇约翰·保罗的感召力，也没有继任教皇方济各的感召力。

The initiative was proposed by Pope John Paul II to commemorate the United Nations' International Year of Peace.

这个倡议由教皇约翰-保罗二世发起，以纪念联合国的国际和平年。

Here to talk to me about the situation is the FT's defence and security correspondent John Paul Rathbone.

《金融时报》国防和安全记者约翰·保罗·拉斯伯恩将与我讨论当前形势。

In 1985 Pope John Paul II asked Africans to forgive white Christians for their involvement in the slave trade.

1985年，教皇约翰·保罗二世要求非洲人原谅白人基督徒参与奴隶贸易。

Religious leaders from around the world joined Pope John Paul II today in a day of prayer for peace.

今天，全球各地的多位宗教领袖跟教皇约翰-保罗二世一道为和平祈福。

But he kept on drawing and eventually found himself commissioned to do a painting for Pope John Paul II.

但他继续作画, 最终自己受到委托为教皇约翰·保罗二世作画。

The young bishop Karol Wojtyla who was to become John Paul II was a part of those meetings, too.

后来成为约翰·保罗二世当时的年轻主教卡罗尔·沃泰拉也出席了这些会议。

In the synagogue, Pope John Paul used the phrase our beloved elder brothers to describe Rome's Jewish community.

在犹太教会堂，教皇约翰·保罗使用‘我们亲爱的兄弟’来描述罗马犹太社区。

The FT's defence and security correspondent John Paul Rathbone is here to explain the latest phase of the war.

《金融时报》国防和安全记者约翰·保罗·拉斯伯恩在这里解释战争的最新阶段。

And I feel that he cuts a smaller figure than his predecessor or his successor, John Paul II or Francis.

我觉得他没有前任教皇约翰·保罗二世或继任教皇方济各引人注目。

And 2 new popes joined the ranks of sainthood as Pope Francis honored Pope John and Pope John Paul II.

经授予前教皇若望二十三世和若望? 保禄二世被封为圣人。

The first since Pope John Paul II arrived in 1988, while Mozambique was in the throes of a brutal civil war.

此次访问是1988年若望保禄二世访问以来罗马教皇首次来莫桑比克访问，1988年的莫桑比克正陷于残忍无情的内战之中。