Johnny Appleseed was the name given to John Chapman.

强尼·阿普尔西德原名约翰·查普曼。

In eighteen forty-five, John Chapman became sick and developed pneumonia during a visit to Fort Wayne.

1845年，在拜访韦恩堡期间，约翰·查普曼生病患上了肺炎。

Yet Johnny Appleseed was a real person. It was the name given to a man named John Chapman.

然而苹果佬是一个真实存在的人。苹果佬约翰尼的本名叫约翰·查普曼。

When John Chapman was old enough to leave home, he asked his half-brother, Nathaniel, to come with him.

当约翰·查普曼长大可以离家后，他要他同父异母的弟弟纳撒尼尔和他一起走。

John Chapman was a very religious man. He liked to read from the Christian holy book, the Bible.

约翰·查普曼是个非常虔诚的人。他喜欢读圣经。

Johnny Appleseed's real name was John Chapman.

Johnny Appleseed 的真名是 John Chapman。

John Chapman, later called Johnny Appleseed, worked in an orchard.

John Chapman，后来被称为 Johnny Appleseed，在果园工作。

Pennsylvania was the first stop in what would become a life-long effort to plant apple trees. The reason for John Chapman's life's work is unknown.

宾夕法尼亚是他们的第一站，而种植苹果树成为他们的终身努力。约翰·查普曼投身这份工作的原因未知。