She has been crying much these past few days, John Carter. We believed you died so we could escape.

这几天她哭得很厉害，约翰·卡特。我们认定你是用死，换了我们逃走。

The Princess and Sola must flee while John Carter tries to slow the green warriors who are chasing them.

公主和苏拉必须逃跑，而约翰·卡特试图阻挡那些追击他们的绿色勇士。

Shep O'Neal was the voice of John Carter. Steve Ember was Tars Tarkas. And Barbara Klein was Sola.

约翰·卡特配音者谢普·奥尼尔。Tars Tarkas配音者史蒂夫·恩伯。苏拉配音者芭巴拉·克莱恩。

Remember from very first or second class where I talked about the research by John Carter, about the business... HBS graduates.

记得第一或第二节课上，我提到了约翰·卡特的研究，有关商… … 哈佛商学院毕业生的。

When we left John Carter, a green adult creature carrying a long sharp spear was coming toward him.

上周我们结束的时候，一个成年的绿色怪人正拿着一个又长又尖的矛朝他走来。

The warrior you hit is dead. His weapons and the metal of his rank are yours, John Carter.

你打了的那个勇士死了。他的武器和军衔是你的了。约翰·卡特。

Last week we told how John Carter was captured by a group of warriors on the planet Mars.

上周我们讲述了约翰·卡特在火星上被一群火星勇士抓住。

Last week, we told how John Carter observed a fierce battle between the green Martians and a race of red, human-like creatures.

上周，我们讲述了约翰·卡特目睹了绿色火星人与红色火星人之间的激烈战斗。

I know our world has never before seen anyone like you, John Carter. Can it be that all Earthmen are like you?

我知道以前我在我们的世界里，从未见过像你这样的人，约翰·卡特。难道地球上所有的人都像你一样吗？

Shep O'Neal was the voice of John Carter. Steve Ember was Tars Tarkas. Barbara Klein was Sola.

约翰·卡特配音者谢普·奥尼尔。Tars Tarkas配音者史蒂夫·恩伯。苏拉配音者芭巴拉·克莱恩。

We left John Carter at the beginning of a fierce battle between the green warriors and their main enemy.

在绿色勇士与其敌人的激烈战斗打响时，我们的故事暂时告了一个段落。

A short time later, John Carter, the Princess and their friend, the green Martian woman Sola, attempt to escape rather than face death.

不久之后，约翰·卡特、公主以及他们的朋友，绿色火星女人苏拉，试图逃走躲避死亡。

John Carter, that woman will be saved for the great games that are held by our people.

约翰·卡特，那个女人会安全的，因为我们将进行一个重要的游戏。

The voice of John Carter was Shep O'Neal. Our program was written for radio, produced and directed by Paul Thompson.

约翰·卡特的配音来自谢普·奥尼尔。这个广播节目由保罗·汤普森编导制作。

With marketing and production costs of three hundred and fifty million dollars, John Carter had some big spending recovery to undertake at the box office.

本片的营销和制作共耗资三亿五千万美元，给票房上造成了巨大的回本压力。

My name is John Carter. I am from the planet Earth. How I got here is a long story.

我的名字叫约翰·卡特。我来自地球。我是怎么来到这里的说来话长。

Last week, we met John Carter who begins the story. He enters a cave deep in the desert in the state of Arizona.

上周，我们结识了约翰·卡特，小说由此展开。他在亚利桑那州的一个沙漠里发现了一座很深的山洞，并走了进去。

It was John Carter, the tall young man with the brown hair and brown eyes.

是约翰·卡特，一个有着棕色头发和棕色眼睛的高个子年轻人。

Shep O'Neal was the voice of John Carter. Steve Ember was Tars Tarkas. Barbara Klein was Sola. And Gwen Outen was Princess Dejah Thoris.

约翰·卡特配音者谢普·奥尼尔。Tars Tarkas配音者史蒂夫·恩伯。苏拉配音者芭巴拉·克莱恩。公主Dejah Thoris配音者格温·欧顿。

My name is John Carter, and the inventor of the meme on the Internet called the Rickroll.

-我叫约翰·卡特，是互联网上名为 Rickroll 的模因的发明者。