Would you like me to jog your memory?

你想让我“jog your memory”吗？

Well, let me jog your memory, construction site, cold wind, no bra.

让我提醒提醒你，建筑工地，刮着大风，没穿文胸。

If we jog someone's memory, we do something to help them remember.

如果我们“jog your memory”，我们就会做一些事情来唤起你的记忆。

I just thought if you put it on, it might jog your memory.

我只是想如果你穿上它，也许能帮你恢复记忆。

Yeah, shall I jog your memory now?

是的，我现在可以唤起你的记忆了吗？

So the doctor said I should use as many things as I can to jog your memory.

医生说了我应当尽可能从各方面着手来唤醒你的记忆。

Something she said jogged my memory about the thing I was meant to do after work.

她说的一句话让我想起里原本打算下班后要做的事情。

The photo helped jog my memory, and I finally remembered the name of the restaurant we ate at.

这张照片唤起了我的记忆，我终于想起了我们吃过的那家餐馆的名字。

I just need to jog my memory.

我只需要慢跑我的记忆。

Jog your memory. Show it to your mom.

慢跑你的记忆。给你妈妈看。

That story on the radio jogged your memory.

收音机里的那个故事勾起了你的记忆。

So that helps jog my memory and inform my writing.

所以这有助于唤起我的记忆并为我的写作提供信息。

Let's jog his memory about how.

让我们回忆一下他是怎么做到的。

We thought that might jog your memory.

我们认为那或许能触动你的记忆。

Hmm, well, thank goodness it jogged your memory.

谢天谢地这唤回了你的记忆。

Maybe we could jog his memory.

或许我们可以唤醒他的记忆。

Do you want me to send you an email tomorrow morning to jog your memory?

你想让我明天早上给你发一封电子邮件来唤起你的记忆吗？

Maybe it'd jog your memory if you guys play a little bit of Emotional Knapsack.

Joey：如果你们玩一点 Emotional Knapsack，也许会唤起你们的记忆。

If I see the day planner again, that may jog my memory.

如果让我再看一下日程表 说不定能想起来什么。

I should use as many things as I can to jog your memory.

我应当尽可能从各方面着手 来唤醒你的记忆。