I'm totally freaked out. My guys haven't shown up at the job site yet.

我被吓着了。我的工人还没到施工现场。

One thing we know that's important to our pros is delivery of product to the job site.

我们知道，对于我们的专业人士来说，重要的一件事是将产品送到工作现场。

But there’s a simple explanation for that, says Jed Kolko chief economist at online job site, indeed.com.

但是在线求职网站indeed.com的首席经济学家杰德·柯尔克对此有一个简单的解释。

Because you're always talking about how the new guys on the job sites take your hammer. - That is beautiful.

因为你经常说起工地上的新人总拿你的锤子。- 太好看了。

A construction worker says he's made a wild discovery at a job site in California: a set of huge humanoid footprints.

一名建筑工人表示，他在加州的一处工地上有了惊人的发现：一组巨大的类人脚印。

He has admired and befriended construction workers on countless job sites.

他在无数工地上钦佩和结交建筑工人。

So that allows Carhartt, for us, to really focus in on building the most durable and versatile workwear for the job sites.

因此，对我们来说，这使得 Carhartt 能够真正专注于为工作场所打造最耐用、最通用的工作服。

I'm heading back to the job site.

我回工地了。

I got to spend a lot of time with my dad on job sites.

我必须花很多时间和我爸爸一起在工作网站上工作。

Google plans to keep adding new job sites to the system over time.

谷歌计划随着时间的推移不断向系统添加新的招聘网站。

Jarett used to be a heavy-equipment operator working on job sites far from his community.

Jarett 曾经是一名重型设备操作员，在远离他的社区的工作地点工作。

My guys haven't shown up at the job site yet.

我的伙计还没来工地。

There have always been men of all background and ethnicities on my father’s job sites.

我父亲的工作地点总是有各种背景和种族的人。

In the past, a Google job search only brought up general results from major jobs sites.

过去，谷歌求职只能从主要求职网站上获得一般结果。

And as I found myself on job sites more frequently, I was almost always the only woman.

当我发现自己更频繁地出现在工作网站上时，我几乎总是唯一的女性。

Jingjing: But people shouldn't get in the habit of blowing up at people, especially not at their job sites.

但人们不应该养成对人大发雷霆的习惯，尤其是在工作场所。

There have always been men of all backgrounds and ethnicities on my father’s job sites. And long before it was commonplace, you also saw women.

总有各种不同身份背景的人们来到我父亲的工地，长此以往，工地就变成了一个在普通不过的地方，所以有女性出入也就见怪不怪了。

And that for my fellow tradeswomen, we all walk on to a job site with the same shared sense of purpose.

对于我的女同事们来说，我们都怀着相同的使命感走向工作现场。

As a result, it can cover every part of the job site while continuing to operate quickly and with powerful capacities.

因此，它可以覆盖作业现场的每个部分，同时继续快速运行并具有强大的能力。

It's work that is done on multiple job sites every single day and you can call each of them the battle for truth, justice, and the American way.

这是每天在多个工作地点完成的工作，你可以把每一个工作都称为为真理、正义和美国之道而战。