Two easyJet suitcases and a case of wine.

可以放得开两个易捷航空箱和一个红酒箱。

A case of placing earnings over ethics?

这是一个将收入置于道德之上的案例吗？

It was a case of mistaken identity.

这是误判。

These works are an indictment of racism, glaring or insidious, not a case of it.

这些作品是对种族主义的控诉，明里或暗里，而不是种族主义的实例。

And it's a case of double jeopardy.

这是一个双重危险的案子。

Are they colluding, or is this a case of price leadership?

它们是在串通一气，还是说这是价格领袖？

So it's a case of wait and see?

所以又要拭目以待了是吗？

It was a case of love at first sight.

这就是一见钟情的例子。

He said his was a case of " counterfeit adoption."

他说这是一个“伪造领养”的案例。

They say this is a case of premeditated murder.

他们称这是一起有预谋的杀害。

But Hazel Markus calls this a case of cultural confusion.

海柔·马库斯说这是一种文化差异。

I was drinking, like, a case of beer a night.

我一晚上喝一箱啤酒。

Wouldn't that just be a case of false advertising?

这不是就一个虚假广告的例子吗？

Unfortunately, my client has developed a case of cold feet.

不幸的是我的客户突然临阵变卦。

Deja vu came down with a case of the crabs.

似曾相识什麽的都是虚话。

Interestingly, procrastination isn't simply a case of poor time management.

有趣的是，拖延并不仅仅是时间管理不善。

So it's a a case of flood or drought, really.

所以只有洪水和干旱。

It's a case of, it's like, tinned fruit, tinned ready meals.

大部分都是像水果罐头、罐头快餐等等之类的食物。

And they both often suffer from a case of mistaken identity.

而且他们都经常被误认为是对方。

Well, this is a case of what scientists call " motivated reasoning."

然而，这就是科学家 称之为“动机性推理”的一个案例。