But we will get the job done.

但我们能完成工作。

Education was compensation for a job well done.

教育是对于做好工作的一个补偿。

We just need to get the job done.

我们只要搞定这活。

She's got the new job, well done, Arzon.

她找到了新工作，干得好，Arzon。

So two ways, really, of getting the job done.

两者都可以达到目的。

Let's team up and get the job done.

咱们联手合作把工作完成吧。

Everyone would know I failed to get the job done.

每个人都会知道我杀人失败。

They gave praise and approval for a job well done.

人们经常为完成的比较好的工作予以赞扬和认可。

This means that you have determination to get a job done.

这个词的意思是你有决心完成工作。

So of course the big question is is the job done?

所以，最大的问题是这项工作完成了吗？

So, diffusion alone isn't enough to get the job done.

所以，光靠扩散不足以完成这项工作。

And wonder if that was enough to get the job done.

还想着这些药够不够给我来个一了百了。

Never trust a redneck when you need the job done right.

想把活干好 绝对不要相信红脖子。

So, fossil-fuel cars took the lead because they got the job done.

所以，化石燃料汽车占据了领先地位，因为它们达到了要求。

Satisfaction is the joy that you get from a job well done.

满意是你从出色的工作中获得的快乐。

If I can't get the job done, then you step in...

要是我说服不了他 你再来。

Swaleh then receives a small cash incentive for a job well done.

然后，斯瓦利赫将获得一小笔现金奖励，以奖励做得好的工作。

Strangely, though, " GI" can also mean poor work, a job badly done.

然而奇怪的是，GI也可以指糟糕的任务，做的不好的工作。

It's also possible they could take jobs currently done by people.

也有可能会完成目前由人类负责的工作。

And President Eisenhower makes it his mission to get the job done.

艾森豪威尔总统以此为己任。