This isn't a one time thing for Abby.

艾比绝非一时兴起。

As a result, many ruffs were a one time use only.

因此，许多领子只能一次性使用。

Really? I thought it was a one time thing.

真的吗? 我还以为是一夜情。

A one time investment in one of these can last up to five years.

其中一项的一次性投资可持续长达五年。

Winning or passing an exam or a degree, it's not a one time thing.

赢得或通过考试或学位，这不是一次性的事情。

They want us to go down there and confirm that this was just a one time killing.

他们想让我们去那个镇子 然后确认这是一次性谋杀。

In other words, is this something that I see again and again and again, or is it a one time event?

换句话说，这是我一次又一次看到的事情吗，还是一次性事件？

Well, see, that's the thing...He doesn't think of himself as " your Bill" , cause he said that date was just a one time thing.

是这样的......他不认为他是你的Bill，他说上次和你出去只是一次性的行为。

While I obviously won't be able to undergo any treatment until it's safe, putting that money aside feels much more valuable than a one time material purchase.

虽然在安全之前我显然无法接受任何治疗，但把这笔钱放在一边感觉比一次性购买材料更有价值。

It's a one time fee for access to the DFS Pass contents all the way through the NFL playoffs, including the premium discord community, all of our projections, the DFS optimizer.

这是一次性费用，可在整个 NFL 季后赛期间访问 DFS Pass 内容，包括高级 Discord 社区、我们所有的预测、DFS 优化器。

Others believe that Jack's rampage against five East London prostitutes was a one time thing, as true serial killers typically continue to kill and their ego demands that they be recognized for their crimes.

其他人则认为， 杰克对东伦敦五名妓女的暴行是一次性的，因为真正的连环杀手通常会继续杀人， 他们的自我要求他们的罪行得到承认。

And if she’s an otherwise good student, then her teacher might just write it off as a one time thing, and the fact that she cut classes would just remain a minor, primary deviance.

如果她是一个其他方面的好学生， 那么她的老师可能会把它当作一次性的事情而注销，而她逃课的事实只会成为一个次要的、主要的偏差。