De Anza High School, we see you watching from Richmond, California.

迪安扎高中，我们注意到你们在加州里士满收看我们的节目。

They trekked the streets of Cupertino, back and forth to De Anza college, stopping at a diner and then walking some more.

他们在库比蒂诺的街道上走了很久，在迪安扎学院来来回回，他们停下一起吃了晚饭，然后又接着往前走。

They struck a deal: He would be allowed to go for one year, but then he would transfer to De Anza Community College back home.

沃兹可以去科罗拉多大学读一年，但一年之后必须转回离家较近的迪安扎（DeAnza）学院。

In order to find a way to make money for a new car, Jobs got Wozniak to drive him to De Anza College to look on the help-wanted bulletin board.

为了想办法赚钱买一辆新车，乔布斯让沃兹尼亚克开车带他去了迪安扎学院，到那里的公告板上寻找招工启事。