Anything goes except eyegouging and fishhooking.

都可以，除了戳眼睛和鱼钩手。

The verdict? Anything goes in 2017. Name ON!

判决结果呢？2017年一切顺利，名字在上面！

Some critics still consider one of Porter's early musical plays, Anything Goes, to be his best.

一些评论家扔认为波特的早期音乐剧之一《万事皆空》是他最好的作品。

If anything goes sideways, you jump in.

要是出了什么岔子，你就出手。

If anything goes wrong, I want to be ready.

如果有意外发生，我希望能稳妥应对。

If anything goes wrong, you go out after him.

如果出了什么问题 你出去帮他。

" I can always get back if anything goes wrong, " thought Lucy.

“要是出了什么事，我总可以回去的。”露茜心想。

This central neighborhood represents the funky, " anything goes" side of Toronto.

这个中心街区完全展现了多伦多，率性、随意的一面。

And clothing? Well, anything goes. Everyone wants to be a little different.

至于服装？也是无所不有。每个人都想有所改变。

But on the Internet, he says, anything goes when it comes to pricing.

但如果是在网上，他说道，当谈到价格时，什么事都会发生。

Yeah. - You feel like there's just space, freedom, play, invention, anything goes. - Yeah, yeah.

是的。- 你感觉到的只有表演空间、自由、玩耍、创造，什么都有。- 是的，是的。

And they're also your support—if anything goes wrong, the MC will deal with it, so you can relax.

他们也可以在过程中帮助你——如果中间出现了什么问题的话，主持人会处理的，所以你可以放松一些。

I'm hoping I can give you some facts about it before anything goes wrong. I'll see how many I can do.

在出任何岔子之前，我希望可以带给你们一些有关“龙卷风”战机的事实。我看看能做多少事情吧。

Anything goes but it's all whole foods.

什么都可以，但都是天然食品。

So if anything goes wrong as Perseverance gets close to the surface, there won't be enough time for NASA to correct it.

所以，如果“毅力号”在接近火星表面时出现任何问题，美国宇航局没有足够的时间来纠正。

Alright, the name of the CD is called " anything goes" .Everyone in the audience here going home with a copy of it.

好的 这张专辑的名字叫做" 万事皆空" 在场的每位观众离场时都能得到一张。

Oh, not a problem.If anything goes down, we just put Koothrappali in the driver's seat and slap a sombrero on his head.

别担心啦，如果发生什么事，我们就让库萨帕里坐到驾驶座上，再给他弄顶墨西哥草帽戴上。

Porter wrote the song " You're the Top" for a musical in 1934 called Anything Goes.

波特在 1934 年为一部名为 Anything Goes 的音乐剧创作了歌曲“You're the Top”。

In a bid to keep the original laid-back and " anything goes" spirit alive, Austin's long-term residents make a point of Keeping Austin Weird.

为了维持城市一贯的轻松、随心所欲的精神，奥斯汀土生土长的居民有这么句口号：奥斯汀就是要怪。

Don't panic if anything goes wrong.

如果出了什么问题， 不要惊慌。