Almost anything can be left to chance.

几乎任何事情都可以凭运气。

Well, in Italian politics, anything can happen.

在意大利政界，任何事都可能发生。

Which means, logically, anything can go in there.

所以理论上来说，任何东西都可以放进去。

It means anything can appear in that place.

这意味着任何东西都可以出现在那个地方。

Anything can happen in The Great Wide Open.

在天地中，任何事情都可能会发生。

Anything can be harmful when carried to extremes.

任何事做得过火都可能变得有害。

Although just like any other sports, anything can happen.

但像其它赛事一样，随时都存在风险。

In fact, as an expression, anything can turn to ashes.

事实上，作为一种表达，任何东西都可以化为灰烬。

I'm not surprised because in a football, anything can happen.

我一点也不惊讶，因为在足球中一切皆有可能。

Anything can happen if you give people a place to be.

给大家提供一处场所，我们将无所不能。"

No force — not gravity or electromagnetism or anything — can cross it.

没有任何力量——重力、电磁或任何东西——能穿过它。

Anything can be a high note, if you choose it to be.

只要你愿意，任何东西都可以是一件令人愉快的事。

When they're actively involved in a feeding frenzy, anything can happen.

当它们积极参与疯狂进食时，任何事情都可能发生。

Come on, anything can happen. We can push him down the stairs!

走吧，一切皆有可能哦，咱们可以把他推下楼梯!

Well, anything can sound silly when you put it in that tone.

哎呀，什么事用你这种语气说出来都会变蠢的。

Anything can be done only if you really want to do it.

只有想做，才能做成。

We'll take a look at whether anything can be done about it.

我们来看看可以就此做些什么。

So I think that when you talk about things like that, anything can happen.

但是我觉得你们既然这么说，什么事就都有可能发生。

Often, it's said that with willpower and good intention, anything can be repaired.

人们常说，只要有意志力和良好的动机，任何事情都可以修复。

But I think if we really bring our best game, you know anything can happen.

但我认为如果我们能够带来一场精彩的比赛，任何事情都可能发生。”