Most people you can kill any old place.

一般人你可以随便找个地方干掉。

As for soap, just any old soap works.

至于肥皂，任何旧的肥皂都可以用。

And that wasn't just any old blood moon.

这可不是一般的血月。

Well, they don't just inject any old germ.

好吧，注射疫苗不只是注射已有的病毒。

This isn't just any old country.

这不是随随便便一个上了年纪的国家。

So this isn't just any old cheesy mash.

所以这不是普通的老式奶酪土豆泥。

A lie, remember, is not any old false statement.

请记住，谎言不只是任何虚假的陈述。

I don't want Tara or any old plantation.

我不要塔拉或别的什么农场。

Indeed, it's not just any old human body.

事实上 它也不完全是人类的躯体。

These aren't just any old pancakes.

这些可不是什么普通的美式松饼喔。

If there are any older alumni present, be glad you applied back when you did.

同时很高兴在场的华大老校友，祝贺你们回到自己的母校（参加毕业典礼）。

There was just any old key on the ground.

地上只是有一把旧钥匙。

And, of course, it can't be any old gift.

当然了，赠品也不是随随便便送的老一套赠品。

In the morning, I just put on any old clothes willy-nilly.

早上，我只是随意地穿上任何旧衣服。

We're not just any old machine; we are amazing machines.

但我们不是一般的机器我们是神奇的机器。

Does your mom keep any old papers? You know, letters, diaries?

你妈有保存一些旧的文件吗？比如说，信啊，日记之类的？

You're only 12, so stop pretending you're any older.

你才 12 岁，所以别装成熟。

Well, not any old biscuits, Feifei - Rob's Amazing Crunch and Crumble Biscuits.

好吧，不是任何旧饼干，菲菲，是罗布惊人的瘦身和碎饼干。

But I don't want any old squirrel, I want a trained squirrel.

我不要普通的松鼠，我要受过训练的松鼠。

It's not that they just try to climb onto any old thing they find nearby.

也就是说，蚜虫幼虫不会随便在附近找个成年蚜虫就爬到其背上去。