Overnight, crowds in Richmond, Virginia, toppled a statue of Confederate President Jefferson Davis.

一夜之间，弗吉尼亚州里士满的人群推翻了南部联盟总统杰斐逊·戴维斯的雕像。

He had lunch in the Confederate White House where Confederate President Jefferson Davis had lived.

他在同盟国总统杰斐逊·戴维斯居住的白宫享用午餐。

On April tenth, Jefferson Davis sent his decision to the Confederate commander at Charleston, General Pierre Beauregard.

4月10日，杰斐逊·戴维斯将他的决定发送给查尔斯顿的南方同盟的指挥官皮埃尔·博瑞德将军。

Jefferson Davis left his farm in Mississippi to become president of the Confederate States of America on February eleventh.

2月11日，杰斐逊·戴维斯离开密西西比州的农场，成为美利坚联盟国的总统。

Senator Jefferson Davis of Mississippi declared that Clay's compromises did not offer anything of value to the South.

来自密西西比州的参议员杰斐逊·戴维斯宣称，克莱的折衷方案并未给南方带来任何有价值的东西。

Confederate President Jefferson Davis began to believe that General Johnston was afraid to fight. He replaced him with another general.

联盟国总统杰斐逊·戴维斯开始相信约翰斯顿将军害怕战斗，他更换了另一位将军。

Confederate President Jefferson Davis fled south after the fall of his government. He hoped to get across the Mississippi River.

同盟国总统杰斐逊·戴维斯在政府倒台后逃到南方，他希望能跨过密西西比河。

One week after Clay spoke, Senator Jefferson Davis of Mississippi explained his position. He did not say much about Clay's proposed compromise.

在克莱发表演说一周后，密西西比州参议员杰斐逊·戴维斯解释了他的立场。他对克莱提出的折衷法案没有发表意见。

The government of the Confederacy would have to go with him or be captured. Confederate President Jefferson Davis gave the order to go.

同盟国政府要么跟他移都，要么被敌军攻占。同盟国总统杰斐逊·戴维斯下令撤离。

Jefferson Davis, Robert E Lee, Stonewall Jackson, the principal defenders of the right to keep slaves -the perfect backdrop for a family gathering.

杰斐逊·戴维斯 罗伯特·爱德华·李和石墙杰克逊 他们都是蓄奴权的重要捍卫者们 这是家庭聚会的" 完美" 背景。

But none could prove that Confederate President Jefferson Davis -- or any other southern leader -- played a part in Booth's plot to kill Lincoln.

但没有人能证明南方联盟国总统杰斐逊·戴维斯或其他南方领导人参与了布思谋杀林肯的阴谋。

Such was the constitutional doctrine of Hayne, Calhoun, and Jefferson Davis.

这就是海恩、卡尔霍恩和杰斐逊戴维斯的宪法学说。

They elected Jefferson Davis as their president.

他们选举杰斐逊·戴维斯为总统。

The only resolute, vehement, conscientious champion of Russell, Napoleon, and Jefferson Davis was Gladstone.

罗素、拿破仑和杰斐逊·戴维斯唯一坚定、热情、认真的拥护者是格莱斯顿。

New orders were sent to Beauregard. Jefferson Davis said there was no need to attack the fort if hunger would soon force the United States soldiers to leave.

博瑞德接到了新的命令，杰斐逊·戴维斯说，如果饥饿很快将迫使美国士兵离开堡垒，就没有必要攻打它。

Jefferson Davis was that Davis preferred to win  a debate, while Lincoln would rather win the war.

杰斐逊·戴维斯认为戴维斯更愿意赢得辩论， 而林肯更愿意赢得战争。

Interestingly enough, one of his six children would later marry another man famous in American history, Jefferson Davis.

有趣的是，他的六个孩子中有一个后来嫁给了美国历史上另一位著名的人物杰斐逊·戴维斯 (Jefferson Davis)。

Jefferson Davis was later to become the president of the Confederacy – the group of states that separated themselves from the United States and caused our Civil War.

杰斐逊·戴维斯后来成为了邦联的总统——邦联是从美国分离出来并引发了我们的内战的国家集团。

No one understood why Jefferson Davis chose Mr. Mason as his agent for London at the same time that he made so good a choice as Mr. Slidell for Paris.

没有人理解为什么杰斐逊·戴维斯选择梅森先生作为他在伦敦的代理人， 同时他又为巴黎做出了与斯莱德尔先生一样好的选择。

Jefferson Davis, warning his followers that a war if it came would be terrible, was prepared to accept the offer;but Lincoln, remembering his campaign pledges, stood firm as a rock against it.

杰斐逊戴维斯警告他的追随者， 如果战争爆发将是可怕的，他准备接受这个提议； 但林肯记住他的竞选承诺， 坚决反对。