So, nobody would cross J. Edgar Hoover.

所以没人会背叛 J·埃德加·胡佛。

J. Edgar Hoover, the FBI's director, called theirs the trial of the century.

联邦调查局局长埃德加·胡佛称这是一场世纪审判。

Those buried there include legendary FBI director J. Edgar Hoover, famed Civil War photographer Mathew Brady, and many members of the U.S. Congress.

这里埋葬着联邦调查局传奇局长埃德加·胡佛，内战著名摄影家马修·布雷迪，以及诸多国会议员。

And even more important, J. Edgar Hoover wasn't abnormal either.

更重要的是，J. Edgar Hoover 也并非异常。

One of them, developed by J. Edgar Hoover was wiretapping.

由 J. Edgar Hoover 开发的其中一项技术是窃听。

I remembered when J. Edgar Hoover died he was around for a very long time.

我记得 J. 埃德加胡佛 (J. Edgar Hoover) 去世时，他在世很长一段时间。

It was a huge case, too, and J Edgar Hoover put his best men on it.

这也是一个大案子， J 埃德加胡佛 (J Edgar Hoover) 派出了最好的人手。

In any case, J. Edgar Hoover had made the FBI a very powerful organization in the government.

无论如何，J.埃德加胡佛已经使联邦调查局成为政府中一个非常强大的组织。

All this took place over a period of eight to 10 years, depending upon how excited J. Edgar Hoover was getting.

所有这一切都发生了八到十年的时间，具体取决于约翰·埃德加·胡佛的兴奋程度。

Anyway, the FBI was often criticized for looking at and investigating people that the director, J. Edgar Hoover, didn't like.

不管怎样，联邦调查局经常因调查和调查导演 J. Edgar Hoover 不喜欢的人而受到批评。

So the guy running - who had just taken over the bureau at the time was none other than J. Edgar Hoover.

因此，当时刚刚接管该局的竞选人不是别人，正是 J. 埃德加·胡佛 (J. Edgar Hoover)。

So this is like a mash-up of J. Edgar Hoover, who is the infamous first director of the FBI, and HODL - H-O-D-L.

所以这就像臭名昭著的 FBI 首任局长 J. Edgar Hoover 和 HODL - H-O-D-L 的混搭。

We also had a president Hoover, Herbert Hoover, but there was no connection between J. Edgar Hoover and Herbert Hoover that I know of.

我们还有一位胡佛总统赫伯特·胡佛，但据我所知， J·埃德加·胡佛和赫伯特·胡佛之间没有任何联系。

The most famous person associated with the FBI in its history is a man by the name of John Edgar Hoover, more commonly known as J. Edgar Hoover.

FBI 历史上最著名的人物是约翰·埃德加·胡佛 (John Edgar Hoover)，通常被称为 J. Edgar Hoover。

From his earliest days on the national scene, the FBI kept careful tabs on Elvis and his activities, as director J. Edgar Hoover feared that he might be a corrupting influence on the nation's youth.

自埃尔维斯登上国家舞台之初，美国联邦调查局就严密监视他及他的活动，因为局长 J. 埃德加·胡佛 (J. Edgar Hoover) 担心他会对国家的年轻人产生腐蚀影响。