This is a… um… big Jeep you have.

“你有一辆… … 呃… … 很大的越野车。”

No, we...It's like a, um... - And that's my cousin, Carmen.

不，我们只是… … - 她是我表妹卡门。

Possibly because, you know, an " um" or " uh" , those are all like kind of vowel-driven sounds.

可能是因为“嗯”或“呃”这些都像是元音驱动的声音。

So, at the risk of sounding like a, um, like a jealous boyfriend...-Oh, there's no risk. You do.

所以，冒着听上去像......呃，像一个嫉妒的男友的风险......-哦，没那个风险。你就是。

I heard that there's a, um, little black book with the name of your clients in it. -There is.

我听说你有个黑色的小本子记着所有嫖客的名字。-是的。

And we have a, um, (giggling)-- - What?

我们有一个， 嗯，（ 咯咯地笑）- - 什么？

Err, do, do you want a, um...

呃 你想不想来杯 呃。

Well, I was thinking maybe a, um... Ahem, a romantic dinner...

我想来顿浪漫晚餐。

You know you probably didn't know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you.

罗斯：你知道你可能不知道这一点， 但在高中时， 我曾经，嗯，非常迷恋你。

You know you probably didn't know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you. -Rachel: I knew.

你可能不知道，在高中的时候，我曾暗恋过你。- 我知道。

Well, I just--during the investigation, I just thought there wasa kind of a, um...spark between us. You know, I thought this might be a date.

哦，我以为---在调查你丈夫的案件期间，你我之间...擦出了一些火花。我以为这次可能算是个约会。

Yeah, I know, but I have a, um, a couple finishing touches to do on my dresses, so if you guys will excuse me...

但我还些设计没有完工所以我还是不去了。

And I haven't really returned, but I settled in South Wales for a um, for a woman... different to that one. But in South Wales, I stayed.

我没回去过了，在南威尔士定居了，嗯，为了一个女人，不是那一个。我留在了南威尔士。

Well, I was thinking maybe a um, a romantic dinner with um, candles and wine and then uh, maybe going back to my place for um, dessert.

我在想，或许来顿浪漫的晚餐… 烛光加上美酒，或许回我那边去… 点心？

It's the color Soft Spoken, I love the color, and I feel like it works as a um, it still can be natural, and it can also work as base too, to kind of build.

它是 Soft Spoken 的颜色， 我喜欢这种颜色，我觉得它可以作为一个嗯， 它仍然可以是自然的， 它也可以作为基础， 用于构建。