Plot is a far bigger tool, the writer's jackhammer.

情节构思作为一种工具实在是太大了，对作家来说犹如一把开山锤。

You can't jackhammer into the safe.

你们不可能钻开保险柜。

At 125 decibels, his short but startling songs are louder than a jackhammer.

125分贝，它那短促但惊人的歌声比手提钻的声音还大。

They began to jackhammer the floor and tear apart every inch of Headquarters.

他们开始用手提钻捣毁地板，将大脑总部拆得七零八落。

Oh, trust me, we will. The man is a jackhammer. Bye, Tom. See ya Sunday. - Bye.

相信我，我们会的。那个男人就是一个打钻机。拜，汤姆。星期天见。-拜。

So foremen brought in high scalers who descended the cliffs on ropes, removing rubble with jackhammers and dynamite.

所以工头找来了攀登者，用绳索从悬崖垂降下去，用轻型凿岩机及炸药来清除碎石。

100 decibels would be eight times louder than a vacuum cleaner and is roughly the noise produced by operating a jackhammer.

100分贝的声音相当于是真空吸尘器噪音的八倍，也差不多是一台手持式凿岩机工作时发出的噪音。

Some people call it a jackhammer, but they both do the same job.

有些人称它为手提钻， 但它们都做同样的工作。

Like, if you go to a concert or need to operate a jackhammer, there are way better ways to protect your ears.

比如，如果你去音乐会或需要操作压路机，有更好的方法来保护你的耳朵。

For a long while conversation was impossible, because I was bouncing up and down on the seat like a jackhammer.

有很长一段时间我们根本没办法谈话，因为我一直像只手提钻一样在座位上弹上弹下。