The Silver Fire burning in southern California San Jacinto Mountains has now consumed 16,000 acres.

南加州圣哈辛托山的“银火”火灾目前已烧毁了16000英亩土地。

And strong winds knocked down trees and ripped up roofs north of Houston, in San Jacinto county.

在休斯顿北部的圣哈辛托县，强风刮倒树木，掀翻屋顶。

San Jacinto was a city near Houston.

圣哈辛托是休斯顿附近的一座城市。

Jackson pointed to the mouth of the San Jacinto River.

”他指的地方是圣哈辛托河口。

Today, the Battle of San Jacinto Monument marks the spot where, on April 21, 1836, the rebel army got its revenge.

今天，圣哈辛托战役纪念碑标志着 1836 年 4 月 21 日叛军进行报复的地点。

He said: If Sam Houston is worth anything, he will make his stand here. Jackson pointed to the mouth of the San Jacinto River.

" 如果萨姆·休斯顿有本事，他就一定会坚守在这个地方。" 杰克逊指的地方是圣哈辛托河口。

The Santa Lucia, San Rafael, San Gabriel, San Jacinto, and San Bernardino ranges are almost untouched as yet save by the wild bees.

Santa Lucia、San Rafael、San Gabriel、San Jacinto 和 San Bernardino 山脉几乎未受到野蜂的影响。

It's WASPy Hunter: Jacinto just called a presser, word is he's dropping out of the primary a. k. a. officially Claremont vs. Richards 2020.

我是 WASPy Hunter：Jacinto 刚刚给记者打电话，有消息称他将退出初选。 k. A。 2020 年克莱蒙特 vs. 理查兹正式比赛。

The " Futuro" didn't really catch on but a preservation architect in California hasn't only restored one, he's made it his vacation home high in the San Jacinto Mountains.

“Futuro”并没有真正流行起来，但加州的一位建筑保护大师不仅恢复了它，还把它做成了自己在圣哈辛托山上的度假屋。

Within three months General Houston overwhelmed Santa Ana at the San Jacinto, taking him prisoner of war and putting an end to all hopes for the restoration of Mexican sovereignty over Texas.

三个月之内， 休斯顿将军在圣哈辛托击败了圣安娜，将他俘虏，并终结了恢复墨西哥对德克萨斯主权的所有希望。

Furthermore, the Texans managed to avenge their fallen brothers  at the decisive Battle of San Jacinto, where about 900 Texans managed to defeat an army of about  1,350 Mexicans and captured 700, including Santa Anna.

此外，德克萨斯人在决定性的圣哈辛托战役中设法为死去的兄弟报仇，大约 900 名德克萨斯人击败了一支由大约 1,350 名墨西哥人组成的军队并俘虏了 700 人，其中包括圣安娜。