And our heroic Marines raised it over Iwo Jima.

我们英勇的海军陆战队让国旗在硫磺岛升起。

Fred Pleitgen, CNN, aboard the USS Iwo Jima in the Atlantic Ocean.

Fred Pleitgen，CNN，在大西洋硫磺岛上航行。

Only half a mile though, from the Japanese island of Iwo Jima.

但距离日本硫磺岛只有半英里。

In the end he got killed at Iwo Jima.

最后他死在了硫磺岛。

The two sides fought fiercely in the battle of Iwo Jima. And, on Okinawa, Japanese forces resisted for eighty-three days before finally being defeated by Allied troops.

双方在硫磺岛战役中战斗激烈。在冲绳，日军进行了83天的抵抗，最后被盟军打败。

You can see it in Crouching Tiger, Hidden Dragon, Double Jeopardy, Letters from Iwo Jima, It’s everywhere.

你可以在《卧虎藏龙》、《双重危险》、《硫磺岛来信》中看到它，它无处不在。

And, " Letters from Iwo Jima" is interesting because it is mostly in Japanese, about the soldiers on the island of Iwo Jima.

而且，“硫磺岛来信” 很有趣，因为它主要是日语，关于硫磺岛岛上的士兵。

On the fourth day of battle, Marines fought to the top of Mount Suribachi, the tallest mountain on Iwo Jima.

在第四天的战斗中， 海军陆战队战斗到硫磺岛最高峰折钵山的山顶。

They were among the more than 6,000 Marines killed on Iwo Jima. Navy Corpsman John Bradley had been severely wounded.

他们是在硫磺岛遇难的 6, 000 多名海军陆战队员之一。 海军军官约翰布拉德利受了重伤。

The Marine Corps War Memorial, also called the Iwo Jima Memorial, is one of the largest free-standing statues in the world.

海军陆战队战争纪念馆， 也称为硫磺岛纪念馆， 是世界上最大的独立雕像之一。