| 释义 |
it would be no harm that
- 姑妄听之gū wàng tīng zhī
see no harm in hearing what will be said
- 假使jiǎ shǐ
be it that
- 为什么wéi shí me
why; why is it that; how is it that
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 板上钉钉bǎn shàng dìng dìng
no two ways about it, that's final
- 谣传yáo chuán
rumour; hearsay; it is rumoured that; rumour has it that
- 很难说hěn nán shuō
There is no saying that ...; It's hard to say.
- 岂非qǐ fēi
Wouldn't it...; Isn't it...
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 莫如mò rú
it would be better
- 没有恶意méi yǒu è yì
mean no harm
- 岂不qǐ bú
Isn't that...?; Doesn't that...?; Hasn't that...?; Won't that...?
- 怎么得了zěn me dé le
Where will it all end?; What a terrible thing it would be!; This is one hell of a
- 可见kě jiàn
it is obvious that
- 莫非mò fēi
is it possible that
- 于事无益yú shì wú yì
It will do no good.
- 据传jù chuán
a story is going around that; rumour has it that
- 没用méi yòng
trashiness; it is no use; no good; no use
- 原来如此yuán lái rú cǐ
So that is what [how] it is.; I see.; It explains the matter.; So that's how
- 是这样shì zhè yàng
That's it.; absolutely; right
- 怪不得guài bú dé
no wonder; so that's why; that explains why
- 它将tā jiāng
it'll
- 一诺千金yī nuò qiān jīn
a promise that will be kept
- 无可讳言wú kě huì yán
there is no hiding that
|