Oh, it was nothing! Ha ha ha!

噢，没什么！哈哈哈！

It was certainly nothing like Father Christmas.

它一点儿也不像圣诞老人。

It was nothing! Think nothing of it.

没什么，小事一桩。

It was nothing more than a boneheaded mistake.

而不过是个愚蠢的错误。

It was nothing. I... It's not a compliment.

没什么 这不是恭维。

It was a nothing that he knew too well.

他心里很有数，这是虚无缥缈。

You're Welcome! Don't mention it. It was nothing.

别客气！不值一提。小事一桩。

No, we weren't. It was nothing.

不，我们不是情人，没有什么。

It was nothing, Minister. It was all in the files.

没什么，大臣，都写在档案里。

See, honey? I told you it was nothing to worry about.

看吧 亲爱的 早就说没什么好担心的嘛。

It was all a nothing and a man was nothing too.

全是虚无缥缈，人也是虚无缥缈的。”

Because it was nothing and it's still nothing, think about that.

因为开头你什么都没听到，现在你还是什么都没听到，想想看。

Aw, come on; it was nothing. I’m just doing my job.

哦，别开玩笑了，这没什么的，我只是在做我的本分工作。

What the hell just happened? - Ah, I'm sure it was nothing.

出什么事了？- 我相信没什么事。

Jumped in front of the Garuda's sword like it was nothing.

跃到迦楼罗面前勇敢的挡下他的剑。

He knew where he was now and it was nothing to get home.

他知道此刻到了什么地方，回家是不在话下了。

If the motorcycle was huge, it was nothing to the man sitting astride it.

如果说摩托是一辆巨型摩托，那么骑车人就更不在话下了。

To Buck it was nothing new or strange, this scene of old time.

对于巴克, 这旧时代的一幕既不新鲜, 也不陌生。

It was nothing, honestly. It was more of a trick than actual magic.

这根本不算什么，真的。其实也就是个小把戏，不算魔法。

If he had been blushing before, it was nothing to what he was doing now.

如果说刚才他是涨红了脸，那么和他此刻的脸色相比，就根本不算什么了。