It seems to me that it's a real honor for you.

在我看来，这对你来说是一个真正的荣誉。

It seems to me that neighbors are going out of style in America.

在我来看，邻居在美国已经成为过去。

Maybe this is an idea. It seems to me that...

如果你可以告诉我们为什么 或许我们能告诉你你哪里弄错了。

It seems to me that we just fall into them.

对我来说，我们好像直接跌到了最坏的情况。

It seemed to me that the question was beside the point.

我觉得他提这个问题与我们谈的事毫不相干。

It seemed to me that I was carrying a very fragile treasure.

在我看来我抱着一个脆弱的宝贝。

But it seems to me that it’s actually very hard work.

但是在我看来，这实际上是一份很辛苦的工作。

It seems to me that it's a real honor for you.

在我看来，这对你来说是一个真正的荣誉。

But it seems to me that it's actually very hard work.

不过我认为其实这是一份非常辛苦的工作。

And it seems to me that the deprivation account basically has it right.

并且我认为剥夺说基本上是正确的。

" What if I am? It seems to me that most men are grey" .

" 就算是吧，那又怎样？在我看来，世上大多数人都是如此。"

" So they say. But it seems to me that I may not be."

“他们是这么说没错。但在我看来我可能不是。”

" It seems to me that your fighting instinct is aroused, " I laughed.

" 我觉得你那好斗的天性好像激动起来了。" 我笑道。

It seems to me that they're not so intelligent after all!

在我看来，人工智能毕竟不是那么智能！

It seems to me that people value psychological reward a lot more than money.

在我看来，相比金钱，人们更看重心理回报。

So it seems to me that actually Bradley seems to be winning here.

看起来布拉德利赢了这场比赛。

It seemed to me that she had not a trace of the gift herself.

在我看来，她一点儿也没有继承那份天赋。

It seems to me that this man has some very good points to make.

在我看来，这位先生提出的一些观点很有道理。

It seemed to me that I could manage the thing easily through Tonga.

才想到利用童格助我成功。

It seems to me that this landscape in turmoil is a metaphor of his soul.

在我看来，这片动荡的风景是他灵魂的隐喻。