However, to the Abraham Lincoln's credit, it must be said that we struggled on with tireless persistence.

再说，我们是应该表扬林肯号的，它用不屈不挠的精神进行了这次恶斗。

Yet it must be said that Knight loved philosophically rather than with romance.

然而，必须要说的是，奈特的爱是哲学式的，而不是浪漫的。

Yet it must be said that the struggle for the removal of disabilities was stubborn and bitter.

然而，必须指出，消除残疾的斗争是顽强而艰苦的。

To his credit, however, it must be said that he did not make wholesale removals to find room for party workers.

然而， 值得赞扬的是，必须说他并没有为党员工作人员进行大规模搬迁。

Still it must be said that there were vigorous protests on the part of natives and American citizens against the conduct of our agents in the island.

仍然必须说， 当地人和美国公民对我们在岛上的代理人的行为进行了激烈的抗议。

That is a breathtakingly scanty period though it must be said that by this point in our history we did have thousands of years of practice behind us in the matter of irreversible eliminations.

这是一段令人吃惊的短暂时间尽管我们必须说，到我们历史的这个时候，我们在不可逆转地灭绝其他物种方面已经干了数千年。

Nevertheless,   thousands if not hundreds of thousands perished or were enslaved in the revolt and its suppression, and it must be said that Titus himself bears great responsibility for the brutality of the siege of  Jerusalem.

然而，数千甚至数十万人在叛乱及其镇压中丧生或沦为奴隶，必须说，提图斯本人对耶路撒冷围困的残酷行为负有重大责任。

No one unburdened with very heavy anxieties could have felt otherwise than happy that morning: and it must be said that whatever anxieties might lie beneath the surface of things, we didn't seem to come across any of them.

那天早上，没有人会感到非常沉重的焦虑，除了快乐之外，其他任何事情都会感到快乐：而且必须说，无论事物表面下可能存在什么焦虑，我们似乎都没有遇到过。