| 释义 |
it is a small world
- 人生何处不相逢rén shēng hé chù bú xiàng féng
It is a small world
- 就是这样jiù shì zhè yàng
this is it; that's all; it's just how it is
- 据估计jù gū jì
it is considered that; it is estimated that
- 据闻jù wén
It is learned that; It is said that; reportedly
- 遗憾的是yí hàn de shì
it is a pity
- 精通世故jīng tōng shì gù
well versed in the ways of the world; know what o'clock it is; worldly-wise
- 为什么wéi shí me
why; why is it that; how is it that
- 说来话长shuō lái huà zhǎng
It is a long story.
- 一言难尽yī yán nán jìn
It is a long story.
- 白做bái zuò
get small thanks for it
- 可见kě jiàn
it is obvious that
- 莫非mò fēi
is it possible that
- 趁便chèn biàn
when it is convenient; at one's convenience
- 事出有因shì chū yǒu yīn
there is good reason for it
- 写真xiě zhēn
describe sth. as it is, mirror, portray a person
- 实事求是地说shí shì qiú shì dì shuō
tell it like it is
- 据传jù chuán
a story is going around that; rumour has it that
- 据悉jù xī
it is reported; by report
- 别有洞天bié yǒu dòng tiān
hidden but beautiful spot; a world all its own; Here is an altogether different
- 蔽帚自珍bì zhǒu zì zhēn
cherish sth. of little value only because it is own
- 及早jí zǎo
at an early date; as soon as possible; before it is too late
- 墙倒众人推qiáng dǎo zhòng rén tuī
When a wall is about to collapse, everybody gives it a push -- everybody
- 谣传yáo chuán
rumour; hearsay; it is rumoured that; rumour has it that
- 摸不着头脑mō bú zhe tóu nǎo
feel at a loss; be unable to understand what it is all about
- 见微知著jiàn wēi zhī zhe
from a small clue one can see that is coming
|