You certainly do, she replied with a smile; but it does not follow that the interruption must be unwelcome.

“的确是这样，不过，打扰未必就不受欢迎。”

" It does not follow that Fred must be one" .

“这并不意味着弗雷德必须是一个”。

But it doesn't follow that I want to go to bed with you.

但这并不意味着我想和你上床。

But it does not follow that every small temporary departure from price stability necessarily sets up a cumulative disequilibrium.

但这并不意味着价格稳定的每一次微小的暂时偏离都必然会造成累积的不均衡。

As the pure rate of interest declines it does not follow that the allowances for expense and risk decline pari passu.

随着纯利率的下降，并不意味着费用和风险准备金也会相应下降。

Because I say that you are to give your whole time and mind and thought to riches, it does not follow that you are to be sordid or mean.

我再重申一遍，你将所有的时间、精力和思想全都投入到财富里，漠视贫穷，这并不意味着你就是个吝尚冷醋的人。

Although every part of the body varies slightly, it does not follow that the necessary parts should always vary in the right direction and to the right degree.

虽然身体的每一部分都略有不同， 但这并不意味着必要的部分总是朝着正确的方向和正确的程度变化。

Even if the fitting variations did arise, it does not follow that natural selection would be able to act on them and produce a structure which apparently would be beneficial to the species.

即使合适的变异确实出现了， 也不能说明自然选择能够作用于它们并产生显然对物种有益的结构。

" I will put in my money when I see that it is industry which prompts you. But, because you have lighted a fire, it does not follow that you have the food to cook over it" .

“当我看到是勤劳促使你时， 我会投入我的钱。但是，因为你生了火， 并不意味着你有食物可以在上面做饭” 。

But it does not follow that that is the only quality of mind he has; nor that when, out of court, he gives you a piece of his mind, it will be a piece of his judicial mind that he gives.

但这并不意味着那是他唯一拥有的心灵品质；也不是说，当他在庭外向您提供他的想法时，他会提供他的司法想法。