It's time that we all step up.

我们是时候向前一步了。

I think it's time that you left.

我想你该走了。

I say it's time that we hire professional security.

依我说是时候雇佣专业保安了。

It's time that you got out in front of this.

现在是时候了 要抢先一步了。

Don't you think it's time that we had a baby?

你不认为我们该生个小孩了吗？

It is time that I go to the stream to fill my pitcher.

是我到河边汲水的时候了。

I think it's time that we turn this room into a nursery.

我觉得是时候把它改造成育婴室了。

Because actually, I have been thinking, and it is time that I got back to work.

事实上，我最近在想，我差不多也该回去工作了。

There's been discussion about it and it is time that we pay attention to the issue.

关于这个问题已经有讨论了，现在是我们开始关注这个问题的时候了。

Now, I put security lights on my house. I say it's time that we hire professional security.

我现在给我的房子安装了安全灯。依我说，是该雇佣专业保安的时候了。

I think it's time that as a block that we sent a message of both political parties.

我认为，现在是我们向两党发出信息的时候了。

I don't know. I'm thinking maybe it's time that we put those sketches out to the media.

我也不清楚，我在想或许是时候把那些肖像发给媒体了。

So now that you know all of this, I think it's time that we practise a little together.

现在你已经知道了所有了，我觉得现在是时间我们一起进行练习了。

It's time that Congress moved beyond this investigation.

现在是国会超越这项调查的时候了。

Maybe it's time that you let that stuff go.

也许是时候放下那些东西了。

It is time that we gave a second thought to Puritanism.

现在是我们重新考虑清教主义的时候了。

Now it's time that you accept the situation.

现在轮到你接受现状了。

Well, at least it wasn't that this time.

至少这次不是这样的。

And I think it's time that you leave.

你最好现在走开。

Maybe it's time that we look into home schooling.

或许我们该考虑在家学习了。