I wanted to study them, since it was supposed that I was the same species.

我想研究研究它们，因为人们认为我和它们是同一物种。

It was supposed that he had gone out.

应该是出去了。

As in the mechanistic hypothesis, here again it is supposed that all is given.

正如在机械假设中一样， 这里再次假设所有的东西都是给定的。

Hence it was supposed that, ultimately, there can be no such entities as relations between things.

因此，人们认为，最终，事物之间的关系这样的实体是不存在的。

It is supposed that thoughts cannot just come and go, but need a person to think them.

思想不能来来去去， 需要人来思考。

How can it be supposed that he should be the only rich man in his dominions who is insensible to pleasures of this kind?

怎么能假设他是他统治下唯一对这种快乐麻木不仁的富人呢？

No one has counted these murders, just as no one counted the murders of the Inquisition, because it was supposed that they were committed for the benefit of humanity.

没有人计算过这些谋杀案， 就像没有人计算过宗教裁判所的谋杀案一样， 因为人们认为它们是为了人类的利益而犯下的。

Nor let it be supposed that differences in the constitution of seedling kidney-beans never appear, for an account has been published how much more hardy some seedlings are than others; and of this fact I have myself observed striking instances.

也不要假设芸豆幼苗在体质上的差异从来没有出现过，因为已经公布了一些幼苗比其他幼苗更耐寒的说法；关于这个事实， 我自己观察到了一些显着的例子。