It was curious that she should not wish to see him.

她不想同他见面倒是有些奇怪。

It's curious that we both made resolutions to lose weight, isn't it?

真奇怪，我们都下定决心要减肥，不是吗？

It's curious that we both made resolutions to lose weight, isn't it!

真奇怪，我们两个都下决心要减肥，不是吗！

So it's curious that 8,000 years in the future, there's still building out of board-formed concrete.

所以，让人好奇的是，未来8000年人们仍然在使用模板混凝土建造。

It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.

奇妙的是，你注定使用这个魔杖而其兄弟魔杖给了你那道疤痕。

By the way, it is curious that you should have come from Topeka.

顺便说一下， 这很奇怪，你应该来自托皮卡。

Her heart beat quickly; it was curious that on a sudden she should be so nervous.

她的心跳得很快； 奇怪的是，她突然间变得如此紧张。

It's curious that a house with traces of real architecture should have been built in such a place.

奇怪的是，一座带有真实建筑痕迹的房子竟然建在这样的地方。

It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.

奇怪的是，为了给他的学生一个更美好的未来，Stephen Koziatek 几乎认为好像他必须证明自己的努力。

It was curious that Julius, who was undoubtedly much cleverer than Tommy, did not give her the same feeling of support.

奇怪的是，毫无疑问比汤米聪明得多的朱利叶斯却没有给她同样的支持感。

Perhaps so, he replied; but it is curious that the only thing which makes me think I shall get through safe is, I fear that I shall not.

“或许如此，”他说，不过，这事看来让人好奇，唯一使我考虑的，最终我会安全无恙，当然，我也恐怕不能过关。

But he only sat wonderfully still, and when he spoke dropped his voice to such a softness that it was curious that she could hear him, but she could.

但他只是一动不动地坐着，说话时声音变得如此轻柔，奇怪的是她能听到他的声音，但她能。