The government issued currency in huge denominations to keep up with rising prices.

为了跟上物价的上涨，政府发行了大量货币。

Greece's banks may soon run out of cash, forcing the country to issue its own currency.

不久之后，希腊银行将缺少现金，这也将迫使希腊发行本国货币。

The country issues the world's reserve currency, so investors always stand ready to lend it money.

该国发行世界储备货币，因此投资者随时准备借钱给它。

So rather than saying new currency issues, I would have said " infusions or injections of more cash into the monetary system" .

因此， 与其说“新货币供给”，像我就会说“有更多的现金流入或是注入进货币体系中”。

The key principle behind Modern Monetary Theory is recognising that governments that issue their own sovereign currency, a government like the United States or Japan, or the UK, can never run out of money.

现代货币理论背后的关键原则是认识到发行主权货币的政府，像美国、日本或英国这样的政府，永远不会耗尽资金。

To increase her visibility and solidify her claim to the throne, she constructed a public mausoleum for her husband, issued the currency under her name, and signed decrees as Walidat Khalil, the mother of Khalil.

为了提高她的能见度，并稳固她继承王位的正当性，她为丈夫建造了一个公共陵墓，以自己的名义发行货币，并以 Walidat Khalil 之名签署命令，意思是「卡利尔之母」。

In December 1790, Hamilton proposed to establish a central bank which could issue a uniform currency, expand the money supply when required, issue loans to public and private entities, collect revenues and hold government funds.

1790年12月， 汉密尔顿提议建立一个中央银行， 可以发行统一货币，在需要时扩大货币供应量，向公共和私人实体发放贷款，收取收入并持有政府资金。