Alright so the first one is what activity is in your blood?

好，第一个问题，你天生擅长什么活动？

This device identifies how much alcohol is in your blood by measuring the amount of alcohol in your breath.

这台设备可通过测量呼吸中的酒精含量判断血液中的酒精含量。

Pirate is in your blood, so you'll have to square with that someday.

孩子你有海盗血统，所以你迟早会同流合污的。

Rob, I can see creativity is in your blood. But on an everyday level how can we all improve our creativity, be more like you?

罗伯，我可以看到你与生俱来的创造力。但是在日常生活中，怎样才能提高我们大家的创造力，能多像你一点？

Food really is in your blood and...So, yeah, I was brought up with food. I was brought up with eating...choosing the type of meat, looking at the quality of the meat.

所以你的出身就和食物有关 是的 我从小到大都和食物接触 家人教我如何辨别肉的种类 如何在吃前分辨肉质。

That refers to how much alcohol is in your blood, and of course that's related, in part, to how much you have drunk as well as how big you are.

那指的是你血液中的酒精含量，当然，这在一定程度上与你喝了多少酒以及你的身高有关。

" I was watching from across the yard. You did very well, Tommen. I would expect no less of you. Jousting is in your blood. One day you shall rule the lists, as your father did" .

" 我在院子对面瞧见了。你做得很好，托曼，就和我心目中一样棒。你天生是校场上的好手，总有一天，你会成为比武大会上的常胜将军，像你父亲那样。"

It tests for a certain thing in your blood and " boom, " if the thing is in your blood the test will go " boom." If you have it, it will tell you you have it.

它测试您血液中的某种物质， 然后“繁荣”，如果该物质存在于您的血液中， 测试就会“繁荣” 。 如果你有它，它会告诉你你有它。