叶莲娜·伊辛巴耶娃（俄语：Елена Исинбаева，俄文拉丁化：Yelena Isinbayeva，1982年6月3日－），生于苏联伏尔加格勒，外号“女版布勃卡”，俄罗斯女子著名撑杆跳高举行，曾获得2004年雅典奥运会撑杆跳高金牌，并且打破世界记录（当时为4.91米），2004年、2005年还两度获得国际田径联合会年度最佳女运动员称号。2005年6月22日，她成为首位越过5.00米大关的女子撑杆跳高运动员。个人特色为在撑竿跳之前跟自己所使用的竿子说话，但个人并不愿意透露。

伊辛巴耶娃在24岁时就成为历史上最出色的女子撑杆跳高运动员，她已28次打破世界纪录，拥有5项重要赛事的冠军头衔：奥运会，世界室内、室外锦标赛，欧洲室内、室外锦标赛。

Yelena Gadzhievna Isinbayeva (Russian:Елена Гаджиевна Исинбаева;IPA: [jɪˈlʲɛnə gɐˈdʐɨjɪvnə ɪsʲɪnˈbajɪvə]; born 3 June 1982) is a Russian pole vaulter. She is a two-time Olympic gold medalist (2004 and 2008), a three-time World Champion (2005, 2007 and 2013), the current world record holder in the event, who is widely considered the greatest female pole-vaulter of all time.