So some philosophers thought we were irredeemably selfish.

有些哲学家认为我们的自私无可救药。

Heavy industry has long seemed irredeemably carbon-intensive.

长期以来，重工业似乎是无可救药的碳密集型工业。

And whether it made you, kind of, I don't know, depressed about us, we're close to them, did it make you feel that violence is irredeemably part of all the great apes, somehow?

它是否让你， 有点，我不知道，对我们感到沮丧，我们离他们很近， 它是否让你觉得暴力是所有类人猿不可挽回的一部分，不知何故？

The war in Ukraine, meanwhile, may boost the appeal of armsmakers—shunned by some millennials and Gen-xers as irredeemably unethical but now able to portray themselves as producers of the " arsenal of democracy" .

与此同时，乌克兰战争可能会增加武器制造商的吸引力——一些千禧一代和 Gen-xers 因无可挽回的不道德而回避他们，但现在他们能够将自己描绘成“民主军火库”的生产者。