These interests then stand diametrically and irreconcilably opposed to each other.

于是，这些利益彼此截然对立，势不两立。

In the aspect of this dark-arrayed, pale-faced, ladylike old figure there was a deeply tragic character that contrasted irreconcilably with the ludicrous pettiness of her employment.

在这个衣着黝黑、面色苍白、淑女风范的老人身上，有一种深深的悲剧性格，与她工作的可笑琐碎形成了不可调和的对比。