网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Iron rice bowl
释义

Iron rice bowl

中文百科

铁饭碗

芬兰公务员

铁饭碗是名词,意指高度稳定、没有失业风险的工作和工资体制,因为汉语语境经常以「饭碗」指代工作,加上此类工作的永久性和稳定性,使到工作本身允如铁一般地坚硬,所以高度稳定的工作就有了此一称号。除了国营企业的员工外,还包括了公务员、军人、警察及公立学校教学职员等。

英语百科

Iron rice bowl 铁饭碗

"Iron rice bowl" (simplified Chinese:铁饭碗; traditional Chinese:鐵飯碗; pinyin:tiě fàn wǎn) is a Chinese term used to refer to an occupation with guaranteed job security, as well as steady income and benefits. The Chinese term can be compared to the similar (but not identical) English concept of a "job for life". Traditionally, people considered to have iron rice bowls include military personnel, members of the civil service, as well as employees of various state run enterprises (through the mechanism of the work unit).

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/19 9:40:18