| 释义 |
iron fist in the velvet glove
- 口蜜腹剑地kǒu mì fù jiàn dì
with an iron hand in a velvet glove
- 外柔内刚地wài róu nèi gāng dì
with an iron hand in a velvet glove
- 笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo
a velvet paw; hide a dagger behind a smile; an iron hand in a velvet glove
- 亲密地qīn mì dì
familiarly, hand in glove, hand to fist, intimately
- 不饶恕bú ráo shù
take off the gloves
- 用尽一切办法yòng jìn yī qiē bàn fǎ
put all irons in the fire
- 拳头quán tóu
fist
- 揽事太多lǎn shì tài duō
have too many irons in the fire
- 握拳wò quán
make a fist; clench one's fist
- 挥拳huī quán
shake one's fist
- 应战yīng zhàn
accept battle, pick up the gauntlet, take up the gauntlet, take up the glove
- 勾结着gōu jié zhe
hand in glove
- 举重手套jǔ zhòng shǒu tào
weightlifting glove
- 被监禁着bèi jiān jìn zhe
in irons
- 捶床捣枕chuí chuáng dǎo zhěn
beat wildly with one's fists on the bed and the pillows
- 帆布手套fān bù shǒu tào
canvas mittens; canvas gloves
- 拳击手套quán jī shǒu tào
boxing glove, mitt, mitten
- 烙铁lào tiě
soldering iron; searing iron; solder iron
- 冒险赌博mào xiǎn dǔ bó
go for the gloves
- 沃斯田铸铁wò sī tián zhù tiě
austenitic cast iron
- 条行铁tiáo háng tiě
bar iron
- 铸铁zhù tiě
cast iron; wrought iron
- 拳头逻辑quán tóu luó jí
law of the fist
- 养尊处优yǎng zūn chù yōu
do oneself proud; in clover; enjoy in affluence; live high on the hogs; on
- 手套shǒu tào
glove
|