It is a central and foundational pillar of the Iranian revolution.

它是伊朗革命的核心和基础支柱。

As an opponent of the Iranian revolution, Sheida's father spent several years in hiding.

作为伊朗革命的反对者， 谢达的父亲躲了好几年。

I should say here that Shirin was born and raised in Iran, but the Iranian revolution happened while she was studying in America.

在这里应该说， 希琳是在伊朗土生土长的，但伊朗革命是在她留学美国期间发生的。

And now it's like we're entering the fourth week, the longest uprising we've had since the Iranian revolution in 1979. And the people of Iran are furious.

现在我们好像进入了第四周，这是自 1979 年伊朗革命以来持续时间最长的起义。 伊朗人民非常愤怒。

Thus determined to kill the Iranian Revolution in its cradle before it could spread, Saddam invoked the call of Arab nationalism when he decided to send the Iraqi Army invading into Iran in 1980.

因此，萨达姆决心在伊朗革命蔓延之前将其扼杀在摇篮中，他在 1980 年决定派遣伊拉克军队入侵伊朗时，援引了阿拉伯民族主义的呼吁。

Thus to prevent that from ever happening, the Saudis decided to bankroll Saddam to keep the Iranian Revolution contained within just Iran and they have worked tirelessly ever since to do whatever they can to bottle Iran up.

因此，为了防止这种情况发生，沙特决定资助萨达姆，将伊朗革命控制在伊朗境内，从那以后，他们就不知疲倦地尽其所能地封锁伊朗。