I'm not sure what I. Q. is anyway.

不过，我不太确定智商是什么。

" There's more to it than just having a high I. Q."

“还有比拥有高智商更重要的事。”

They called it the IQ. but it was the evil-I. Q.

他们叫它 I.Q.，但那是邪恶的 I.Q.。

So I still don't know what I. Q. is, and everybody says it's something different.

所以，我还是不知道智商是什么，而且每个人都有不同的说法。

But Dr. Strauss had a big argument with him and said an I. Q. didn't weigh intelligence at all.

可是斯特劳斯医生对于这点和他发生很大的争论，他说智商根本无法测量智慧。

He said an I. Q. showed how much intelligence you could get, like the numbers on the outside of a measuring cup.

智商只是显示你的智能可以达到多高，就像量杯外面的数字一样。

When I become intelligent the way Prof. Nemur says, with much more than twice my I. Q. of 70, then maybe people will like me and be my friends.

如果我的智慧像尼姆教授所说，能达到现在的智商七十的两倍多，也许大家会开始喜欢我，并且当我的朋友。

They're taken care of—the sixty and seventy I. Q. s—more and more in the city schools in special classes, or else there are community facilities for caring for them.

那些智商在六十或七十以上的孩子，他们会获得照顾，越来越多是送到市区学校的特殊班，或是小区里特别创设的机构。

And, so, this means it saved the file and so now if I " : q" to quit and open the same file, again, you'll see that the changes have been persisted.

所以，这意味着它保存了文件，所以现在如果我“：q”退出并再次打开同一个文件，您将看到更改已被保留。