'Utterson, I promise you, ' cried the doctor, 'I promise you I'll never see him again.

“厄特森，我向你保证，”博士喊道，“我保证再也不见他了。

I promise you, we can do this.

我向你保证，我们可以做到。

But I promise you can get it.

但我保证你可以掌握它的。

I promise you, we did everything right.

可我保证我们刚刚每一步都做对了。

But I promise you, this is real.

但我向你保证 消息是真的。

I promise you, an easy 300 bucks.

我向你保证 这三百很容易挣。

Here's the ice cream I promised you.

这是我承诺的冰淇淋。

But I promise you, it does get easier.

但相信我，情况会变好的。

I promise you, you don't need it.

我向你保证，你不需要它。

These bunk beds won't break, I promise you.

我向你承诺，这些双层床是不会坏的。

Finally, this is the comedy animation I promised you.

最後是喜剧动画，相信你会喜欢。

I promise you this isn't gonna work.

我向你保证这行不通。

I promise you, he would definitely want you back.

我保证，他绝对想你搬回去的。

I promise you we are going to be together.

我保证，我们会一直在一起。

I promise you I will not let you down.

我发誓我不会让你失望的。

I promise you, these other guests will mysteriously cancel.

放心吧 其他客人最后一定会神秘爽约。

I promise you it's gonna get better.

我保证 一切会好起来的。

And I promise you, they will be forever grateful.

我保证，他们会永远感激你的。

" I'll not be going there, I promise you" .

" 我跟你保证，我决不去那里。"

I promise you that the happy experiences will outweigh the unpleasant ones.

我保证快乐的经历会多于不快的经历。