" Yes, that's what my young mortal friend tells me." Hera patted Iphicles again.

“是的，那是我年轻的凡人朋友告诉我的。”赫拉又拍了拍伊菲克勒斯。

Iphicles seemed to hesitate for a second before whipping the horses into a sharp turn.

伊菲克勒斯似乎犹豫了一秒钟，然后鞭打马匹急转弯。

" What about me? " Iphicles' dark eyes were sharp and eager.

“关于我的什么？”伊菲克勒斯的黑眼睛锐利而热切。

" Everyone is already acting as if my brother is the greatest champion of all time, " Iphicles muttered.

“每个人都已经表现得好像我的兄弟是有史以来最伟大的冠军一样，”Iphicles 喃喃自语。

Iphicles slowly nodded. " The gods aren't exactly secretive about their plans, " he said.

伊菲克里斯缓缓点了点头。 “众神对他们的计划并不完全保密，”他说。

Heracles sighed. " Iphicles is a fine person, " he said.

赫拉克勒斯叹了口气。 “伊菲克勒斯是个好人，”他说。

Iphicles glanced at the open door, looking nervous.

伊菲克勒斯瞥了一眼敞开的门，神情紧张。

This time it was Heracles and Iphicles.

这次是赫拉克勒斯和伊菲克勒斯。

Brody pointed at Julia and Iphicles. " You're on my team. Markos, you get Heracles. He counts as two players."

布罗迪指着茱莉亚和伊菲克勒斯。 “你在我的团队里。马科斯，你有赫拉克勒斯。他算作两名球员。”

Soon Iphicles pulled sharply on the reins, and the chariot skidded to a stop at the bottom of the temple's steps.

很快，伊菲克勒斯猛地一拉缰绳，战车滑到神殿台阶的底部停下。

While everyone mobbed Heracles, Iphicles would drive Julia and Brody out of the stadium and up to the Temple of Caerus.

当每个人都围攻赫拉克勒斯时，伊菲克勒斯会把朱莉娅和布罗迪赶出体育场，直到凯鲁斯神庙。

Sure enough, the second servant soon arrived and handed drinks to Markos and Iphicles.

果然，第二个仆人很快就到了，将酒水递给马科斯和伊菲克勒斯。

Iphicles was right behind his brother, looking bored.

伊菲克勒斯就在他哥哥的身后，一脸无聊。

" Grab a javelin! Call Iphicles to help us! "

“拿起标枪！叫伊菲克勒斯来帮助我们！”

" Aah! " Iphicles was staring at Artemis' dog, the one that had been lapping up Brody's spilled drink.

“啊！”伊菲克勒斯正盯着阿尔忒弥斯的狗，那只狗一直在舔舐布罗迪打翻的饮料。

Then she jumped aboard the chariot. " Let's get in the stadium and finish this, Iphicles. I'm ready to go home! "

然后她跳上了战车。 “让我们进入体育场并完成它，Iphicles。我准备回家了！”

" It's all right, Iphicles." Heracles put a hand on his brother's arm.

“没事的，伊菲克里斯。”赫拉克勒斯把手放在他哥哥的胳膊上。

Markos dashed to the door, almost colliding with Iphicles, who was just walking in.

马科斯冲到门口，差点撞上刚走进来的伊菲克勒斯。

" What? " Iphicles' jaw dropped. He froze in the doorway, staring at the sleeping Heracles.

“什么？”伊菲克勒斯的下巴掉了下来。他在门口僵住了，盯着熟睡的赫拉克勒斯。

Iphicles stood behind them. Zeus was talking to several other gods, including Hades and Poseidon.

伊菲克里斯站在他们身后。宙斯正在与其他几位神灵交谈，包括哈迪斯和波塞冬。