" You were muttering in your sleep."

“你睡觉时一直在咕哝着什么？”

I will kill you in your sleep.

我真的会趁你在睡觉的时候把你宰了。

I can hear you in your sleep.

你睡觉在做噩梦。

You were yelling in your sleep.

你睡觉的时候叫了起来。

You also talk in your sleep.

你睡着的时候还说话了。

'I suppose that you could not possibly whistle, yourself, in your sleep? '

'我想你睡着的时候，不可能吹口哨吧？'

But you will be burning calories even in your sleep.

但是在睡梦中你也会消耗卡路里。

Last night, I think you were treadmilling in your sleep.

昨晚，我觉得你睡觉都在跑步。

" Then you must have talked in your sleep, " she smiled.

" 那你一定在梦里说了出来。" 她微笑了。

" Do it, " she spat, " and I'll kill you in your sleep" .

" 来吧。" 她啐了一口，" 你睡着时我会宰了你。"

No, because I'm a vampire who could kill you in your sleep.

不，因为我是个吸血鬼，可以杀你于梦中。

Do you know you only speak in Korean when you talk in your sleep?

你知道你只在睡觉的时候说韩语吗？

So that's when you talk in your sleep, but how does it actually happen?

所以那就是你会说梦话的时刻，但它是如何发生的呢？

" The black press? where is that? " I asked. " You are talking in your sleep! "

“黑柜子？在哪儿？”我问。“你是在说梦话吧！”

" I heard you last night, " said Dudley breathlessly, " Talking in your sleep. Moaning."

“我昨天夜里听见了，”达力喘着粗气说，“你说梦话。哼哼采着。”

But unless you are eating in your sleep, the morning is when you have gone the longest without food.

但是，除非你在睡觉时有吃东西，早晨就会是你空腹最久的时间段。

If you really feel that they're watching you in your sleep you should put them out of the room.

如果你真的觉得它们在你睡觉的时候看着你，那你应该把它们放到房间外面去。

Really, talking in your sleep is an often harmless thing that can happen without a clear underlying cause.

真的，说梦话常常是件没有害处的事情，它有时会在没有明显的潜在原因下出现。

While different, either may cause you to yell or talk in your sleep and can lead to physically lashing out.

虽然不同，但是它们都可使你在睡眠中喊叫或讲话，可使身体极速甩动。

Someday you might even be able to work in your sleep and have the boss sending messages to your brain.

有一天你甚至搞不好可以在睡梦中工作，然后老板传讯息到你的大脑里。